«Кадоган» подає нову інформацію стосовного своїх спеціальних дозволів («ліцензій») на Пірківське і Загорянське родовища.
29 вересня 2008 року Харківський адміністративний апеляційний суд (“Харківський суд”) повністю задовольнив позови компанії «Кадоган» і анулював письмові постанови Полтавського обласного господарського суду («Полтавський суд») від 17 червня 2008 року. Харківський суд відхилив позов, поданий «Полтаванафтогазгеологія» («ПНГ») із заявою, що ліцензії, які були видані НАК «Надра України» («Надра») є недійсними і, що попередні ліцензії, якими володіє «ПНГ», залишаються в силі.
Ці рішення Харківського суду («рішення») негайно набирають чинності і є обов’язковими для виконання.
Протягом одного місяця з часу оформлення остаточного письмового тексту рішень, сторони мають право оскаржити ці рішення у Вищому адміністративному суді України. Планується, що остаточний письмовий текст рішень буде надано 6 жовтня 2008 року.
Ця інформація подається на додаток до попереднього оголошення компанії «Кадоган» про постанову Полтавського обласного адміністративного суду від 26 вересня 2008 року, який повністю задовольнив позови «Кадоган» із забезпеченням безстрокової судової заборони на анулювання ліцензій «Кадоган», за умови, що більше не буде подано апеляцій.
Пояснення процесуальних дій і судових процесів
17 червня 2008 року Полтавський суд прийняв письмове рішення після засідання, яке відбулось 12 червня 2008 року, на користь «ПНГ» стосовно попередніх ліцензій на Пірківське і Загорянське родовища, якими вона володіла. Остання є філіалом компанії «Надра України», яка є державною структурою і партнером спільного підприємства Групи. Постанови Полтавського суду: (a) визнати недійсними ліцензії, які були перереєстровані на Надра (і які в подальшому були перереєстровані на Групу); і (б) визнати дійсними попередні ліцензії, які були видані «ПНГ».
Компанія «Кадоган» подала апеляційні заяви на рішення Полтавського суду від 17 червня 2008 року до Харківського суду, розгляд яких відбувся 13 серпня 2008 року (по Пірківському родовищу) і 20 серпня 2008 року (по Загорянському родовищу). Харківський суд прийняв рішення на користь Групи, згідно якого остання має право опротестувати рішення Полтавського суду. Сьогоднішнє оголошення свідчить, що рішення Полтавського суду були повністю анульовані.
Cобственная информация |